
Tájékoztatás a járványügyi helyzet szerinti biztonsági besorolásokról
A Konzuli Szolgálat ezúton hívja fel a külföldre utazó magyar állampolgárok figyelmét, hogy a külföldre utazás egyéni felelősség, az utazás vagy annak elhalasztása az Önök személyes döntése. Továbbá minden utazó saját maga felelős biztonságáról gondoskodni külföldi tartózkodása során. A Konzuli Szolgálat utazási tanácsai azt a célt szolgálják, hogy naprakész információkkal segítsék Önöket ezen döntések meghozatalában.BővebbenKészüljön fel utazására!
A Konzuli Szolgálat utazási tanácsai az utazásra vonatkozó döntés meghozatalában nyújtanak segítséget, ugyanakkor a külföldre utazás mindig egyéni felelősség és döntés.
A gondtalan utazáshoz megfelelő utasbiztosítás megléte nélkülözhetetlen.
Tegye biztonságosabbá utazását, még utazás előtt regisztráljon konzuli védelemre és töltse le Konzinfo Utazom mobil alkalmazásunkat!
Az utolsó ellenőrzés dátuma: 2023. 08. 14.
Az alábbiakban szereplő információk kizárólag tájékoztató jellegűek, frissítésük folyamatos, azok közreadása a fogadó ország illetékes hatóságainak értesítésén alapul, valamint csak a már hatályba lépett szabályokat tartalmazzák. Bár képviseleteink mindent megtesznek, hogy naprakész információkat közöljenek, felelős és aktuális tájékoztatásért a helyi hatóságok weboldalain találnak.
Cipruson a Covid-19 korlátozást az esetek többségében eltörölték. A kórházakban maszk viselése mellett, beteglátogatáskor továbbra is 72 óránál nem régebbi negatív gyorsteszt eredményről szóló igazolást kell bemutatni.
A turizmus szempontjából Ciprus biztonságos, III-as biztonsági kategória, azaz fokozott óvatossággal látogatható ország. Az erőszakos bűncselekmények száma alacsony, ezek inkább belső üzleti vagy más jellegű viták következményei. A külföldiek ellen elkövetett támadások száma elenyésző. Közterületen a nap bármely szakában nyugodtan lehet sétálni. A szigeten a súlyosabb vagyon- illetve élet ellenes bűncselekmények ritkán érintenek külföldi turistákat. Az idegenforgalmi szezon beindulásával ugyanakkor fennáll annak a veszélye, hogy a kiemelt idegenforgalmi helyeken nő a kábítószerhez, bankkártyához, valamint kisebb vagyoni értéket képviselő tárgyakhoz köthető „szezonális bűncselekmények” (lopások), illetve alkoholos befolyásoltság alatt elkövetett garázdaságok száma. A kábítószer birtoklásával vagy használatával kapcsolatban a rendőrség fellépése szigorú, a zéró tolerancia elve érvényesül.
A tűzszüneti vonal mentén húzódó ütköző zónára mindkét oldalról fegyveres katonák felügyelnek. Az idelátogatók - nem ismervén a területre vonatkozó szabályokat – jobb, ha elkerülik ezeket a részeket. A zónában több helyen a mai napig találhatóak - az ENSZ által jelölt - aknamezők.
Terrorcselekmények elkövetésének esélye csekély, kizárni azonban nem lehet. A mediterrán térség keleti felében jelenleg a helyzet a szokásosnál is feszültebb. Tény, hogy az utóbbi időben növekvő feszültség növeli egy esetleges konfliktus veszélyét is. Az elővigyázatosság érdekében minden szükséges intézkedést megtesznek a hatóságok.
A földrengések az utóbbi időben egyre gyakoribbak a régióban, sok esetben erőteljesen érezhetők Cipruson is. A földrengésekkel kapcsolatos útmutatót a következő honlapon tanulmányozhatja https://athen.mfa.gov.hu/page/tajekoztato-foeldrenges-esetere.
Az itt közölt adatok tájékoztató jellegűek!
Beutazási feltételek: Magyar állampolgárok az alábbi úti okmányok valamelyikével utazhatnak be az országba:
Magánútlevél: Elvárt érvényessége: |
Az utazás utolsó napjáig. |
Ideiglenes útlevél: (Csak konzul állít ki!) Elvárt érvényessége: |
Az utazás utolsó napjáig.Az ideiglenes útlevelekkel kapcsolatos további információkat az alábbi linken találja. Egyes légitársaságok a Ciprusra való beutazást nem, csak a Magyarországra való hazatérést engedélyezik ideiglenes útlevéllel. |
Személyi igazolvány: Elvárt érvényesség: |
Az utazás utolsó napjáig. |
Ideiglenes személyi igazolvány: Elvárt érvényesség: |
Az utazás utolsó napjáig. Egyes légitársaságok a Ciprusra való beutazást nem, csak a Magyarországra való hazatérést engedélyezik ideiglenes személyi igazolvánnyal. |
Régi típusú (könyv formátumú) személyi igazolvány: Elvárt érvényesség: |
Az utazás utolsó napjáig. |
Vezetői engedélyek, Anyakönyvi kivonatok: | ![]() úti okmányok |
Lejárt úti okmány (magánútlevél, személyi igazolvány): | Kérjük, tájékozódjon! Az Európa Tanács tagállamai között a személyek szabad mozgásának szabályairól szóló Megállapodás |
Megjegyzés:
Észak-Ciprus
Ciprus 1974-es kettéválása után létrejött tűzszüneti vonaltól északra (a sziget kb. 37%-ára) a ciprusi kormány ellenőrzése nem terjed ki. 1983-ban északon a török ciprióták kikiáltották az ún. “Észak-ciprusi Török Köztársaságot”, amelyet azonban csupán Törökország ismert el, más ország nem. A magyar hatóságok nem tartanak fenn hivatalos kapcsolatot az észak-ciprusi területtel, így érdekképviseleti tevékenység folytatására az észak ciprusi területeken nincs lehetőség.
A szigetállamot kettéosztó tűzszüneti vonalat az ENSZ békefenntartói felügyelik.
A ciprusi külügyminisztérium tájékoztatása szerint kellemetlenségekkel szembesülhetnek azok az utazók, akik a törvényes (tehát a Ciprusi Köztársaság) határátkelőhelyein lépnek be az országba, de a sziget északi részén kívánnak megszállni. Előfordulhat ugyanis, hogy a kiválasztott szálláshely korábban egy olyan görög ciprusi állampolgáré volt, akit az 1974-es megszállás alatt jogtalanul kényszerítettek arra, hogy elhagyja a tulajdonában lévő ingatlant. Az utazók számíthatnak arra, hogy a ciprusi hatóságok az ellenőrző pontokon megvizsgálják a megszállt országrészen történő tartózkodásukkal kapcsolatos adatokat a jogtalan ingatlanhasználat ellenőrzése céljából. Tiltott szálláshelyek listája
A Ciprusi Köztársaság kormánya az északi légi és tengeri kikötőket illegálisnak tekinti, ezért felhívjuk a beutazni szándékozók figyelmét, hogy az ország területére való legális be- és kilépés kizárólag a nemzetközi repülőtereken (Larnaca, Paphos), illetve a következő kikötőkön (Larnaca, Limassol, Paphos, Latsi) keresztül lehetséges. Minden más – a Ciprusi Kormány által nem ellenőrzött – átkelő pontokon történő be- és kilépés illegálisnak tekintendő. A Ciprus északi része felől illegálisan belépők esetében fennáll a szankcionálás lehetősége. Az északi oldalon motorkerékpárral vagy gépkocsival belépők nem léphetnek át a déli oldalra. Szerencsés esetben csak visszafordítják őket az ellenőrző pontnál a görög ciprióta rendőrök, de előfordulhat, hogy a járművet és az ingóságokat lefoglalják.
Kiskorúak beutazása:
Kiskorú gyermek szülői felügyelet nélküli utazása esetén mindkét szülő írásos beleegyezése szükséges. Az angol vagy görög nyelvű szülői hozzájáruló nyilatkozatnak részletesen tartalmaznia kell a szülők, a kiskorú gyermek, valamint a gyermek kísérésére felhatalmazott személy adatait. A nyilatkozaton a szülők közjegyző által hitelesített aláírásának is szerepelnie kell.
12-16 éves kor között, légitársaságtól függően, a gyermek a légitársaság utaskísérőjének felügyeletével egyedül is utazhat, ehhez a légitársaság erre a célra rendszeresített nyomtatványának kitöltése szükséges, melyet mindkét szülőnek alá kell írnia. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a ciprusi repülőtereken az országból való kilépés alkalmával a határőrség munkatársai fokozottan ellenőrizhetik azon utasokat, akik kiskorú gyermekkel, az egyik vagy mindkét szülő jelenléte nélkül utaznak.
A görög Aegean légitársaság a következő formanyomtatványt használja a szülői kíséret nélkül utazó gyermek esetében. http://en.aegeanair.com/files/1/Content/Uploads/UMNRFORM.pdf
Vízum:
Vízum turista célú beutazás esetén: Vízum beszerzésére magyar állampolgárok számára nincs szükség.
Magyarországra történő beutazáshoz szükséges vízumügyekben a nikóziai Szlovák Nagykövetség az illetékes.
Cím: 4, Kalamatas Street 2002 Strovolos, Nicosia Cyprus Tel.: + 357 22 879681 Fax: + 357 22 311715 E-mail: emb.nicosia@mzv.sk
A szlovák Konzuli Hivatal ügyfélfogadási ideje: hétfőtől péntekig: 10:00 – 12:00 óra között
Vízum egyéb célú beutazás esetén: http://www.mfa.gov.cy/mfa/embassies/embassy_budapest.nsf/ceb07_en/ceb07_en?OpenDocument
Házikedvencek beutazása:
Tájékozódjon a NÉBIH honlapján: https://portal.nebih.gov.hu/-/kedvtelesbol-tartott-allatok-utaztatasara-vonatkozo-tajekoztato, vagy a www.pettravel.com/immigration/cyprus.cfm honlapon. Továbbá javasoljuk, hogy érdeklődjön állatorvosánál!
Vám:
www.mof.gov.cy/mof/customs/customs.nsf/index_en/index_en?OpenDocument
A Nemzeti Adó- és Vámhivatal utastájékoztatója
Ciprus továbbra is megosztott, a görög és a török ciprióta közösség közötti rendezési tárgyalások ezidáig nem vezettek érdemi eredményre. Ciprus területének északi harmadán a nemzetközi közösség által – Törökország kivételével – el nem ismert ún. „Észak-ciprusi Török Köztársaság” működik. A kapcsolattartást az államalakulat hivatalos szerveivel az ENSZ határozatai tiltják. Ebből adódóan a konzuli érdekvédelem a kormány ellenőrzése alatt nem álló területeken nem lehetséges. Bár 2004-ben Ciprus egésze csatlakozott az Európai Unióhoz, a közösségi joganyag alkalmazása a ciprusi kérdés rendezéséig a kormány által nem ellenőrzött területeken felfüggesztésre került.
Ciprus nem tagja a schengeni térségnek.
Közlekedés:
Utazás, közlekedés biztonsága: a közlekedés biztonsága átlagos, a fegyelem laza (gyorshajtás, irányjelzés elmaradása, elsőbbségadás, parkolás, stb.). Az ittas vezetést büntetik, a véralkoholszint határértéke 0,5 ezrelék. Érdemes odafigyelni a sebességkorlátozásokra, mert sok a sebességellenőrző radar. Autópályán a maximum megengedett sebesség 100 km/óra.
A téli időszakban a Troodos-hegység magasabban fekvő területei kizárólag négykerék meghajtású gépjárművel vagy hólánc használatával érhetőek el. A hegyi utakat a hatóságok rendszeresen takarítják, ám a kanyargós utakon fokozott csúszásveszélyre figyelmeztetnek az illetékesek.
A Ciprusi Köztársaságban az infrastruktúra fejlett, a Nicosia - Larnaca, Nicosia - Limassol - Pafos, valamint Nicosia - Agia Napa útvonalakon jó minőségű autópálya van. A ciprusi autópályákon nincs díjfizetési kötelezettség. A közlekedésben a balra tarts érvényes. A tömegközlekedési rendszer még meglehetősen fejletlen, a járatok ritkák az átszállási lehetőségek korlátozottak.
Autóbérlés:
Az alapvető közlekedési eszköz a gépkocsi. A közlekedés - a brit hagyományokat követve - baloldali. A közlekedési kultúra nem kifejezetten magas. Az irányjelző használata nem általános. A gépkocsi bérlés mindenütt lehetséges, az érvényes jogosítványon túli feltételekről a bérbeadók adnak részletes felvilágosítást. Hegyi nevezetességek megtekintéséhez, vagy az Akamas félszigeten való túrázáshoz ajánlott a négykerék-meghajtású autó. Közlekedési baleset esetén mindenképpen hívjunk rendőrt és vetessünk fel jegyzőkönyvet! Autóbérlés esetén, a későbbi félreértések elkerülése végett, célszerű a gépjármű casco és felelősségbiztosítás részleteiről tájékozódni. Amennyiben az ún. “Észak-ciprusi Török Köztársaság”-ba szeretnének bérautóval behajtani, előtte mindenképpen egyeztessenek a bérbeadóval, a cégek nagy része ezt nem engedi meg. A cég hozzájárulása esetén külön tisztázandó az ottani biztosítás kérdése.
A motorral és quaddal való közlekedés meglehetősen veszélyes és kerékpáros közlekedés esetén is nagy odafigyelés javasolt. Az utóbbi időben épültek rövidebb-hosszabb kerékpár útvonal szakaszok, de ezek hossza egyelőre elhanyagolható. A kerékpárosok az autósokra nézve is veszélyt jelentenek, ugyanis gyakori a városi utakon a kivilágítatlan kerékpár.
Tömegközlekedés:
A nagyobb városokon belül közlekedő buszok:
Nicosia, Larnaca: https://www.publictransport.com.cy/routes/page/routes-and-timetables
Limassol: http://en.limassolbuses.com/
Paphos: www.pafosbuses.com/
Agia Napa, Protaras, Paralimni és környéke: https://osea.com.cy/en/bus-routes
Az üdülőövezetekben a buszközlekedés megfelelő alternatívája lehet a gépkocsi bérlésnek vagy a taxinak.
A városokat összekötő Intercity buszjáratokkal kapcsolatban az alábbi honlap ad bővebb felvilágosítást.
Nicosiából, Agia Napából és Larnakából a Paphos-i repülőtérre való ki- és bejutás meglehetősen drága. Nicosia, Limassol és Pafosz viszonylatában a Kapnos busztársaság közvetlen és megbízható reptéri transzfert üzemeltet. További információkezen a honlapon találhatóak.
Metró, villamos, trolibusz, vonatközlekedés a szigeten nincs.
Be- és kiutazás:
Az országba legálisan belépni, illetve az országot elhagyni repülővel (Larnaca és Paphos) és komppal (Larnaca és Limassol) lehet. (Mint fentebb említettük, a sziget északi feléről, Kyreniából induló és oda érkező törökországi kompjáratokkal nem lehet legálisan belépni Ciprusra. A Ciprus északi részén működő Ercan repülőterét a Ciprusi Kormány nem tekinti legális belépési pontnak. A főváros nem rendelkezik repülőtérrel, a legközelebbi nemzetközi repülőtér Nicosiától 50 km-re található (Larnaca).
Pénz:
Cipruson a fizetési eszköz az euró. A bankok hétköznap általában 08.00-tól 14.30-ig tartanak nyitva, ám ez szezonálisan változik. A turisták által gyakran látogatott helyeken megbízható magánpénzváltók működnek. Az észak-ciprusi területen a hivatalos fizetőeszköz a török líra (TRY).
A Ciprusi Köztársaság területén a bankkártyák használata elterjedt, egyszerű fizetni velük. Ajánlatos azonban óvatosnak lenni a Ciprusi Köztársaság kormányának ellenőrzése alatt nem álló területeken, ugyanis túlszámlázás esetén semmilyen jogi vagy egyéb eszköz nincs az észak-ciprusi terület cégei elleni fellépésre, a jogorvoslatra.
Turisztikai információk:
Cipruson a turizmus iparág igen fejlett. Idegenforgalommal, turisztikai látnivalókkal kapcsolatos részletes tájékoztatást erre a honlapra kattintva kaphatnak az érdeklődők.
Közigazgatás:
Állami és önkormányzati hatóságok viszonya magyar állampolgárokhoz alapvetően segítőkész, az ügyintézés viszont lassú.
Földrengés:
Ciprus ugyan földrengés veszélyes övezetben található, a rengések azonban kis intenzitásúak, ritkán fordul elő egy-egy nagyobb rengés. Más természeti katasztrófák nem jellemzőek.
Közegészség, egészségügyi helyzet:
Az egészségügyi helyzet az Európában megszokotthoz hasonló. Egy átlagos látogató védőoltások nélkül utazhat a szigetre (az Országos Epidemiológiai Központ szerint kötelező oltás nincs). Trópusi betegségek a szigeten nincsenek jelen. Az ételek a kisebb vendéglátó egységeknél is kockázat nélkül fogyaszthatók, a csapvíz fogyasztása ellenben nem ajánlott.
Az európai egészségbiztosítási kártya alapján a közkórházakban (Geniko Nosokomio) ingyenes vagy alacsony térítés mellett kapható ellátás, itt jellemző a sorban állás és a kórházi ellátás színvonala időnként kívánnivalót hagy maga után. Számos magán klinika működik, ezeknél az ellátásért mindig fizetni kell. Egy orvosi vizit 40-50 €, a gyógyszerek árszínvonala magasabb a magyarországinál.
Az észak-ciprusi területen lévő egészségügyi ellátásról nincs információnk. Ciprusra érkezés előtt ajánlatos átfogó biztosítást kötni, de legalább az Európai Egészségbiztosítási Kártyát kiváltani. További tájékoztató a kártya kiváltásával kapcsolatosan ezen a honlapon olvasható. Az európai egészségbiztosítási kártya az észak-ciprusi területen nem jogosít egészségügyi szolgáltatások igénybe vételére, így mindenképpen ajánlott utazási biztosítást kötni, tisztázandó azonban a biztosítóval, hogy a biztosítás érvényessége az észak-ciprusi területre is kiterjed-e.
Hasznos telefonszámok
Általános segélykérő (mentők, rendőrség, tűzoltók) |
112 |
Előhívószám: Ciprusi Köztársaság |
357 |
Nicosia körzetszáma |
22 |
Limassol körzetszáma |
25 |
Larnaca körzetszáma |
24 |
Pafos körzetszáma |
26 |
Famagusta körzetszáma |
23 |
Repülőterek |
|
Larnaka Nemzetközi Repülőtere |
77 778833, külföldről: +357 25 123022 |
Paphos Nemzetközi Repülőtere |
77 778833, külföldről: +357 25 123022 |
Kórházak |
|
Általános Közkórház Nicosia |
22603000 |
Makareio Kórház (gyermekkórház) |
22405000 |
Általános Közkórház Limassol |
25801100 |
Általános Közkórház Larnaca |
24800500 |
Általános Közkórház Paphos |
26803100 |
Általános Közkórház Paralimni |
23200000 |
Az Európai Unió valamennyi tagországában egységes segélyhívó szám működik az Európai Uniós tagországokban eltűnt gyermekek felkutatására. A gyermeküket kereső szülők az alábbi egységes európai segélyvonalon keresztül kérhetnek segítséget, tanácsot: 116 000.
Egyéb hasznos információ: